[./index_ouverture.html]
[./page_fidji_palette.html]
[./fidji_6.html]
[mailto:brialain@gmail.com]
[./contact.html]
[./fidji_8.html]
[Web Creator] [LMSOFT]
Fragment d'un long MASI BOLABOLA, provenant très certainement de la province de Cakaudrove dans le district de Wailevu. Le motif CEVA KUBUTAWA, que l'on peut voir sur le côté gauche, en bas, y est typique et ne semble pas avoir été copié largement dans les autres régions de l'archipel, et tout principalement avant le 20ème. siècle. Le motif représenté sous forme de W que l'on aperçoit dans de larges "V", et positionné sur fond blanc est aussi très particulier des îles du Lau. A notre connaissance, aucune signification connue ne lui est encore appropriée, bien qu'il soit répertorié depuis longtemps. Il s'agit peut-être de la stylisation d'un insecte (Manumanu lailai), mais cette proposition ne reste que subjective et ne saurait se vouloir affirmative.
Le tapa est d'une finesse, et d'une souplesse remarquables, ceci ayant entraîné une fragilisation de l'ensemble, ainsi que l'apparition de nombreuses déchirures et manques partiels. Quelques raccords par apport d'étoffe, grossièrement pratiqués, ont été faits sur l'arrière du tapa.

Dimensions:  1,25m x 0,68m

Fragment of a long MASI BOLABOLA, issued very certainly from the Cakaudrove province in the district of Wailevu. The motive CEVA KUBUTAWA, which we can see on the left-hand side, below, is there typical and does not seem to have been copied widely in the other regions of the archipelago, and quite mainly before the 20th. Century. The motive represented in the form of W that we perceive in of wide "V", and positioned on white bottom is also very particular islands of Lau. In our knowledge, no known meaning is still suited to him, although it is listed for a long time. It is maybe about the stylization of an insect (Manumanu lailai), but this proposition remains only subjective and would know how to want affirmative.
The tapa cloth is of a sharpness, and a flexibility remarkable, this having pulled an embrittlement of the set, as well as the appearance of numerous tears and partial lacks. Some joins by contribution of material, boorishly done, were made on the back of tapa.

Size: 1,25m x 0,68m                                     brialain@gmail.com
Masi du 19ème. siècle provenant d'une ancienne collection californienne (U.S.A).

Masi of the 19th. Century coming from a former Californian collection ( U.S.A).
pagerank