[./samoa_15.html]
[./index_ouverture.html]
[./contact.html]
[./page_nouveautes.html]
[./page_samoa_palette.html]
[mailto:brialain@gmail.com]
[./samoa_17.html]
[Web Creator] [LMSOFT]
Estampé  sur une planche gravée, seuls quelques motifs assez importants ont été surlignés en noir. La plupart des autres, fins et en chevrons, sont restés vierges de teinture malgré leur finesse d’exécution. Ils apparaissent en relief, de façon gaufrée, et plus particulièrement à l’arrière du tapa.
On peut remarquer que sur cette étoffe, la planche fut reportée 10 fois, et que les bords furent coupés afin de ne laisser aucune partie pouvant s’effilocher. Il est possible que ce tapa ne soit qu’un morceau d’un beaucoup plus grand.
Nous n’avons pas de date précise de la collecte, ni de lieu géographique bien défini, mais l’apparence de l’ensemble peut laisser supposer une création de l’île de Savai’i, et une fabrication de la première moitié du 20ème siècle.
 
Dimensions : 1,76m x 1,45m.
Ancienne collection américaine.

Printed on an engraved wood board, only some rather important motives were further in black. Most of the other, fine and in chevrons remained virgin of paint in spite of their sharpness of execution. They seem relief, and more particularly behind tapa cloth.
We can notice that on this bark cloth, the board was 10 times put back, and that edges were cut to leave no part being able to fray. It is possible that this tapa is only a piece of much bigger one.
We have no precise date of the collection, nor the well defined geographical place, but the appearance of the set can let suppose a creation of the island of Savai'i, and a manufacturing of the first half of 20th century.

Dimensions: 1,76m x 1,45m.
Former American collection.

brialain@gmail.com
pagerank