[mailto:brialain@gmail.com]
[./samoa_2.html]
[./index_ouverture.html]
[./page_samoa_palette.html]
[./samoa_5.html]
[./contact.html]
[Web Creator] [LMSOFT]
Ce siapo ELEI, provenant des Samoa américaines, porte le nom de sa créatrice sur son revers, au niveau d'une des bandes blanches. Il s'agit de NUUFOU LEIATAUA.
Si la planche d'estampage fut correctement placée sur la partie haute de l'étoffe d'écorce, en revanche, on peut voir un décalage flagrant sur la partie basse. Ceci est dû au fait que le lé blanc préparé, ne correspondait pas aux tailles généralement fabriquées, d'où l'absence de régularité des motifs du bas.

Dimensions : 1,24m x 1,19m

This siapo ELEI,  from American Samoa, concerns the name of her creator on backhand, at the level of one of the white strips. It is about NUUFOU LEIATAUA.
If the board of swindle was correctly placed on the high part of the bark cloth, on the other hand, we can see a blatant gap on the low part. This is due to the fact that the prepared white strip, did not correspond to the generally made sizes, where from the absence of regularity of the motives for bottom.

Size: 1,24m x 1,19m
Ancienne propriété de Earl B. Ruth, gouverneur des Samoa américaines dans les années 1970, et qui le reçut en cadeau lors d'une manifestation coutumière.

Former property of Earl B. Ruth, governor of American Samoa in the 1970s, and which received it in present during a usual demonstration.

brialain@gmail.com
pagerank